Nous ne vendons rien d’illimité. Parler avec un coach IA a un coût réel, alors chaque formule comprend une quantité annoncée. Nous préférons imprimer le chiffre plutôt que cacher un plafond derrière un mot. Cette page donne ce chiffre, en entier, avant que tu paies quoi que ce soit.
01Ce qui est décompté, et ce qui ne l’est pas
Décompté : la conversation orale avec ton coach IA et le score de prononciation. Ce sont les deux fonctions qui font tourner une IA en direct à chaque utilisation.
Non décompté : les listes de mots, les histoires, l’écoute, les révisions, la grammaire, les exercices d’écriture, les traductions des mots que tu cherches, ton vocabulaire et tout ton historique de progression. Ils sont inclus dans ta formule et ne consomment pas de minutes de conversation, quel que soit l’usage que tu en fais. Le vocabulaire enregistré a une limite de stockage, indiquée ci-dessous.
Un tour écrit dans une conversation coûte moins cher à faire tourner qu’un tour parlé, et il est compté comme environ huit secondes de conversation plutôt qu’en temps de parole.
02Ce que comprend chaque formule
| Core | Fluency | Meta | |
|---|---|---|---|
| Conversation | 5 min par jour 150 par mois | 10 min par jour 300 par mois | 20 min par jour 600 par mois |
| Pratique de la prononciation | 1 min par jour 30 par mois | 2 min par jour 60 par mois | 4 min par jour 120 par mois |
| Vocabulaire enregistré | 2 500 mots | 10 000 mots | 30 000 mots |
| Imports de PDF | 2 par mois | 5 par mois | 20 par mois |
| Listes de mots, histoires, révisions, grammaire | Inclus | Inclus | Inclus |
Core est aussi vendu à la semaine : cette formule accorde les mêmes quantités mensuelles sur un cycle, avec une part plus importante la première semaine. Une formule annuelle accorde ses douze mois en une seule fois. Les chiffres affichés dans l’appli pour ta propre formule sont ceux qui s’appliquent, et ils sont affichés avant que tu paies.
Les comptes gratuits peuvent essayer l’appli avec un accès limité ; ce qui est inclus est affiché dans l’appli.
03Comment les minutes arrivent
Une formule mensuelle accorde la totalité de son quota à la souscription, puis de nouveau à chaque renouvellement. La formule Core hebdomadaire répartit les mêmes quantités mensuelles sur un cycle, avec une part plus importante la première semaine, si bien qu’une semaine de cette formule équivaut à un quart de mois. Une formule annuelle accorde ses douze mois en une seule fois.
Les minutes non utilisées sont reportées, et nous ne les supprimons jamais. Ce qui est plafonné, c’est le solde que tu peux détenir à un instant donné : l’équivalent de deux mois sur une formule mensuelle ou hebdomadaire et, sur une formule annuelle, les douze mois que tu as achetés.
04Ce qui se passe quand tu atteins la limite
L’exercice en cours va jusqu’au bout : nous ne te coupons jamais au milieu d’une phrase. Les nouveaux exercices oraux sont ensuite suspendus jusqu’à ton prochain versement de minutes, et l’appli t’indique exactement quand il aura lieu. Tout ce qui n’est pas décompté reste ouvert : tu peux continuer à lire, écouter, réviser et enrichir ton vocabulaire.
Si tu veux reparler plus tôt, tu peux passer à une formule supérieure. Ce n’est jamais obligatoire, et rien n’est jamais facturé automatiquement parce que tes minutes sont épuisées.
05Usage raisonnable
Beaucoup pratiquer n’est pas un abus. Ton quota est fait pour ça, et l’utiliser en entier, tous les jours, est un usage normal. Cela ne nous amènera jamais, à lui seul, à limiter ou à fermer ton compte.
L’usage raisonnable concerne autre chose : une personne, un compte, utilisé via l’appli. Cela signifie ne pas partager ton compte ni tes identifiants de connexion avec qui que ce soit, ne pas revendre l’accès, ne pas utiliser de scripts ni d’outils automatisés, et ne pas envoyer plus de requêtes qu’une personne ne pourrait raisonnablement en produire en utilisant l’appli comme prévu. Ces règles figurent dans la section sur l’utilisation acceptable des Conditions d’utilisation, et ce sont les seuls motifs liés à l’usage pour lesquels nous agirions contre un compte.
Par ailleurs, nous pouvons mettre des requêtes en file d’attente ou les ralentir pendant de courtes périodes lorsque c’est nécessaire pour que Vocele continue de fonctionner pour tout le monde ou pour arrêter une attaque. C’est une mesure technique, pas une sanction, et elle ne vise le volume d’aucune personne en particulier.
06Si nous modifions un quota
Nous pouvons modifier ce que comprend une formule. Si nous réduisons un quota sur une formule à laquelle tu as déjà souscrit, nous te préviendrons au moins 30 jours à l’avance, le changement ne prendra pas effet avant ton prochain renouvellement, et tu pourras résilier avant. Nous ne réduirons pas un quota pendant une période que tu as déjà payée.